RSS

Lakkam

22 Agu

Horas;

Ini pelajaran ke sepuluh (Onma parsiajaran nomor sappulu)
Kita akan berdiskusi tentang “KAMU”.

Kamu dalam bahasa batak sbb:
Kamu
singular disebut : ho, dalam bahasa sopan disebut hamu atau hamuna, bahasa kompak=langkam (baca lakkam)

plurar: hamu atau hamuna,

contoh:
1. Marsiajar hamu annon dijabu ateh, ninna guru matematikaima tu muridna
(belajar kalian nanti di rumah ya, kata guru matematika itulah ke muridnya)

2. Unang songoni antong langkam lae, rap mangan ma hita padua (jangan seperti itulah engkau lae, makan bersama-sama saja kita berdua)

Jadi dalam bahasa Inggris hamu/hamuna/langkam sama dengan “you“, bisa singular bisa plular.

Ba songonima jo sian ahu tu hamuna
(Ya seperti itulah dulu dari saya untuk kalian)

Hey YOU, orang batak mengucapkan menjadi “Marhuai langkam disi“.
Horasma

 
Tinggalkan komentar

Ditulis oleh pada Agustus 22, 2011 in Batak

 

Tag: , ,

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: