Belajar Ngomong Batak
Horas;
Pada kolom ini kita akan belajar bahasa Batak,
semoga bermanfaat.
pelajaran-pelajarannya akan terus di-update, selamat menikmat dan selamat belajar…
I.HORAS
II.MAULIATE, Terimakasih
III.DIDIA, Santabi, Dimana-Maaf
IV.Kata Penghubung
V.Aku-Siapa, Apa
VI.Penekanan
VII.PERCAKAPAN Satu
VIII.PERCAKAPAN Dua, Dibotoho do?
IX.Gejala Bahasa
X.You=Lakkam
XI.Ahu, imana, manang hamuna?;
XII.Mari berhitung;
Horas jala mauliate.
parhobass
Oktober 4, 2010 at 11:06 am
harap doperhatikan, di dalam bahasa batak ada beberapa bentuk penekanan-penekanan yang tidak perlu diterjemahkan;
contoh:
Bah,
contoh: Horas bah (horas)
Do,
contoh: Au do i (Aku itu)
yosef sinaga
Desember 21, 2010 at 9:17 am
give me more lessons please!
sangat membantu! karena saya tidak dibesarkan dilingkungan batak hasil kawin beda suku ortu saya.
parhobass
Desember 22, 2010 at 7:38 am
Being busy here dear friend…
terimakasih sudah mengunjungi blog ini,
pelajaran bahasa bataknya akan saya terus update,…
salam,
Horas jala mauliate
Nhey
Maret 8, 2011 at 7:08 am
mauliate buat pelajaran bahasa bataknya…
membantu sekali.
boleh minta diperjelas lagi bagaimana struktur bahasa bataknya? soalnya saya lagi belajar bahasa batak. saya bukan keturunan batak sedikitpun. tapi saya ingin mengerti bahasa batak lebih jelas dan banyak. dilingkungan saya banyak orang batak, jadi saya tertarik berkomunikasi dengan bahasa mereka.
parhobass
Maret 8, 2011 at 7:58 am
@Nhey
Pelajaran bahasa batak di blog ini sengaja saya buat dalam bentuk2 percakapan, karena memang cara itu yang saya kira paling gampang dimengerti dan menghapal kosakata-kosakata di dalam bahasa batak menjadi agak mudah, sekaligus menghindari pelajaran strutural yang akan sedikit menjurus ke sastra (yang kemungkinan akan membosankan kepada beberapa orang, termasuk saya juga tidak menguasai sastra batak begitu dalam)…
Bicara mengenai struktur bahasa batak tidak mengenal tenses, hampir mirip dengan bahasa Indonesia dalam pewaktuan, dan pola kalimat mirip dengan bahasa-bahasa daerah yang ada di Indonesia,
terkadang ada miripnya dengan bahasa Ibrani atau bahasa2 di timur tengah karena sering kata kerja mendahului subject-nya.
contoh:
Saya sudah makan
dalam bahasa batak diucapkan
Nungnga mangan ahu
Nungnga = sudah
mangan = makan
ahu = aku
meskipun demikian, tidak mengurangi makna kalimat ini masih dapat diucapkan sbb:
Ahu nungnga mangan
ahu = aku
Nungnga = sudah
mangan = makan
note:
pengucapan yang pertama lebih umum digunakan
salam dan terimakasih..
gabriel
Juni 19, 2011 at 10:26 am
terusin lagi dunk……pelajarannya…aku sangat terbantu nih walaupun aku orang jawa….tapi bentar lagi aku merd ma orang batak…so terusin ya………
parhobass
Juni 30, 2011 at 8:16 pm
ok mas gabriel akan diteruskan, sekarang lagi sibuk sekali jadi belum ada waktu untuk update…
yang sabar ok ….
salam
erika tindaon
Agustus 1, 2011 at 11:18 am
sy udah follow blognya..
maklum sy batak yg tidak bisa berbahasa batak
tlg di bantu yaaa
parhobass
Agustus 1, 2011 at 2:54 pm
Ok, terimakasih (mauliate)
Horas, meskipun aku orang jawa tapi aku pengen blajar batak apalagi surat batak semisal aakE = aek, aems = emas, am\P^ = Ompung ABU
Agustus 11, 2011 at 3:25 pm
facebook.com/psihombing
parhobass
Agustus 12, 2011 at 7:20 am
horas juga;
jika menggunakan font uli kozok, saya penggal penulisannya sbb (tanda “-” adalah penggalannya)
aek = a-ke\
emas = ae-ms\
ompung = amo\-P^
terimakasih sudah mampir;
note:
saya juga sempat belajar script jawa (hanacaraka), sayangnya karena sudah jarang saya pakai, akhirnya lupa sama sekali hehehe
popo
Agustus 16, 2011 at 10:09 pm
beta hamu bo mangalului anak boruon
artinya apa????
parhobass
Agustus 17, 2011 at 11:51 am
@popo
beta = ayo
hamu bo = kalian
mangalului = mencari
anak boruon = anak gadis (yang) ini
jadi terjemahannya menjadi:
Hayo yuk mencari anak gadis ini
sedikit janggal, seharusnya
anak boruan = anak gadis (yang) sana
salam
semoga orang yang sama yang bertanya sebelumnya
Ucox Ismt Rajagukguk
Desember 1, 2011 at 11:35 pm
sangat membantu.
saya ngerti bahasa batak, tp tidak bisa ngucapkannya.
parhobass
Desember 2, 2011 at 6:20 am
terimakasih, teruslah mencoba
Sridanmayan
Januari 31, 2012 at 2:24 pm
Bisa ajarin Bahasa Batak & cara pengucapannya ngga’?
Malu kan kalau jadi ma orang Batak tapi nggak bisa/ngerti Bahasa yang mereka ucapin….
parhobass
Februari 1, 2012 at 6:19 am
Mengucapkan bahasa batak sama persis dengan apa yang tertulis,
memang ada beberapa penekanan pada beberapa vokal semacam a dan e,
tetapi baca saja seperti yang tertulis, seperti mengucapkan kata yang tertulis dalam bahasa indonesia.
Pertama biarkan lawan bicara kita mereka2 apa yang kita ucapkan, yang fasih bahasa batak tentunya, mereka pasti memahami apa yang kita ucapkan dengan terbata-bata,
kalau dilanjutkan terus, dan ada orang dekat yang terus menunjukkan cara-caranya, maka nantinya akan berkembang terus sampai tahap bisa.
jika dalam pelajaran text begini saya kira saudara tidak akan bisa mendapatkan intonasi bataknya,… jadi baca saja seperti yang tertulis,…
horas jala mauliate disiharoromua to blog on
(Horas dan terimakasih atas kedatangan saudara di blog ini)
salam
Anonymous
Februari 18, 2012 at 9:30 am
horas bah..
aq org jawa,, tp aq sama sekali blm bisa bhs batak,, tolong dibantu ya,,,
mauliate…
yuabay
Februari 18, 2012 at 9:32 am
bantu sy untuk belajar ya,,,,