RSS

Beta marsiajar hata batak (ayo belajar bahasa batak)-02

29 Sep

Horas;

ingat setiap kali bertemu ucapkan horas.
Di pelajaran satu kolom kita tutup dengan kata:
Horasma, terimakasih

terimakasih bahasa bataknya adalah mauliate
terimakasih banyak = mauliate godang

Dalam bahasa batak tidak ada ucapan selamat pagi, selamat siang, selamat malam, dan sebagainya,… cukup dengan kata horas;. Singkat dan padat bukan?

Ketika Anda berbincang-bincang dengan seseoarang yang menolong atau seseorang yang membutuhkan kata terimakasih maka ucapkan
mauliate tulang
atau
mauliate namboru

Ingat ucapan kekerabatannya agak perlu, supaya lebih akrab. Orang Batak itu terikat dengan ‘darah’-nya, sehingga ketika Anda memanggil dia tulang, berarti Anda menganggap dia sedarah, saudara.

Jika seseorang mengatakan mauliate kepada Anda, maka balaslah demikian,
ah toema toema dasarnya adalah toe (ok, ya) dan ma hanya penekanan saja. sehingga ah toema bisa diartikan secara bersamaan sebagai sudahlah, oklah… Itulah sebabnya orang batak kalau berbahasa Indonesia sering terdengar kata lah,… contoh: ya matilah kau, penekanan lah itu adalah penekanan dari kata ma
atau
ah unang pola dok songon i (ah tidak usah ucapkan begitu), unang=tidak, dok = katakan, songon=seperti , pola dan i hanya penekanan bahasa.
atau
Ok.. ok (ok, ok yah itu sudah sering dan umum digunakan oleh orang Batak, tapi ucapkan dua kali…ok..ok…

Alright, atau Ok di dalam bahasa batak bisa bermacam-macam,
nauli, arti dasarnya adalah yang(na) cantik (uli)
nadenggan, arti dasarnya adalah yang(na) baik (denggan)
atau digabungkan
nauli jala na denggan, dan = jala

sekian pelajaran ke dua ini

horas jala mauliate

About these ads
 
21 Komentar

Ditulis oleh pada September 29, 2010 in Batak

 

Tag: , , ,

21 responses to “Beta marsiajar hata batak (ayo belajar bahasa batak)-02

  1. sungkar sinaga

    November 16, 2013 at 11:32 am

    maulate…. ????

     

Berikan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.

%d blogger menyukai ini: